Guide de lecture
Livres recommandés
Śrīla Prabhupāda a écrit plus de soixante volumes. Inutile de tous les lire, ni dans n’importe quel ordre : voici un parcours raisonnable, du plus simple au plus profond, avec le lien pour lire chaque livre gratuitement.
Tous les livres se lisent gratuitement à l’écran ; quand la version française n’est pas en ligne, le lien mène à l’édition anglaise. Les éditions papier se trouvent à la boutique de n’importe quel temple et dans les boutiques en ligne de la page Boutiques. Mundo Bhakti ne vend pas de livres et ne touche aucune commission.
1. Pour commencer
Des livres courts, d’une ou deux soirées, écrits pour qui ne sait rien. N’importe lequel peut servir de première lecture.
La science de la réalisation spirituelle
Entretiens, conférences et essais de Prabhupāda sur les grands thèmes : l’âme, le karma, le yoga, la science, la société. C’est la meilleure vue d’ensemble, et on peut le lire dans le désordre.
Au-delà de la naissance et de la mort
Très court. Il explique ce qu’est l’âme, ce qui se passe à la mort et comment sortir du cycle des naissances.
Questions parfaites, réponses parfaites
Les conversations de Prabhupāda avec un jeune volontaire américain en Inde, en 1972. Les doutes sont ceux de n’importe quel Occidental, et c’est pourquoi il se lit si bien.
La perfection du yoga
Ce que dit la Bhagavad-gītā du yoga et pourquoi elle place la dévotion au-dessus des autres pratiques.
Rāja-vidyā : le roi des connaissances
Un parcours du chapitre central de la Gītā, où Krishna explique la dévotion.
2. La base
Les trois livres que tout dévot a lus. On les étudie lentement, verset par verset, avec le commentaire.
La Bhagavad-gītā telle qu’elle est
La conversation entre Krishna et Arjuna, avec le sanskrit, la traduction mot à mot et le commentaire de Prabhupāda pour chaque verset. C’est le livre fondamental.
Śrī Īśopaniṣad
Dix-huit mantras de l’une des plus anciennes Upaniṣads. Bref et très dense : il enseigne que tout appartient à Dieu et comment vivre en conséquence.
Le nectar de l’instruction
Onze versets de Rūpa Gosvāmī qui résument comment pratiquer : ce qui favorise la dévotion, ce qui la gâte et quelle compagnie rechercher.
3. Pour approfondir
Une fois la base posée. Ces livres racontent qui est Krishna et décrivent la dévotion de l’intérieur.
Kṛṣṇa, la Personne Suprême
La vie de Krishna, racontée en prose à partir du dixième chant du Śrīmad-Bhāgavatam : Vrindavan, Mathura, Dvārakā. Elle se lit comme un roman.
Les enseignements de Śrī Caitanya
Ce que Caitanya Mahāprabhu enseigna à Ses principaux disciples, résumé à partir du Caitanya-caritāmṛta.
Le nectar de la dévotion
L’étude de Prabhupāda sur le Bhakti-rasāmṛta-sindhu de Rūpa Gosvāmī : la science complète de la bhakti, de la pratique à l’amour pur.
Les enseignements de la reine Kuntī
Les prières à Krishna de Kuntī, la mère des Pāṇḍavas. L’un des textes les plus émouvants de la tradition.
4. Les grandes œuvres
Des lectures pour toute une vie. Les dévots en lisent un passage chaque jour, et les temples y consacrent un cours chaque matin.
Śrīmad-Bhāgavatam
Douze chants et dix-huit mille versets. Il raconte les apparitions de Dieu dans le monde et la vie de Ses dévots. La tradition le considère comme le fruit mûr de toute la littérature védique.
Śrī Caitanya-caritāmṛta
La vie et les enseignements de Caitanya Mahāprabhu, écrits par Kṛṣṇadāsa Kavirāja. C’est l’œuvre théologique la plus haute de l’école gaudiya.
Pour connaître Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta
La biographie de Prabhupāda, écrite par son disciple Satsvarūpa dāsa Gosvāmī : de son enfance à Calcutta à la traversée sur le Jaladuta et aux douze années pendant lesquelles il fonda un mouvement mondial.
Comment les lire
- Peu et chaque jour. Dix minutes quotidiennes rapportent plus que trois heures un dimanche.
- Avec le commentaire. Dans la Gītā et le Bhāgavatam, le verset est la graine et le commentaire l’explication. Ne le sautez pas.
- Sans hâte d’avancer. Un verset compris vaut plus qu’un chapitre lu.
- En compagnie, quand vous le pouvez. Dans les temples, on lit et on commente en groupe, et beaucoup de cours sont diffusés en ligne.
Questions fréquentes
Par lequel commencer si je n’en lis qu’un ?
Par Au-delà de la naissance et de la mort si vous voulez une introduction très courte en français, ou directement par la Bhagavad-gītā si vous préférez aller à la source.
Pourquoi seulement des livres de Prabhupāda ?
Parce qu’ils sont la référence commune de tous les dévots de Krishna en Occident, qu’ils sont complets et qu’ils donnent le texte original à côté du commentaire. Il existe d’autres auteurs de grande valeur dans la tradition ; ceux-ci sont le point de départ.
Toutes les traductions de la Bhagavad-gītā se valent-elles ?
Non. Il en existe des centaines, et beaucoup l’interprètent à partir d’idées qui lui sont étrangères. La Bhagavad-gītā telle qu’elle est la présente comme la comprend la tradition vaishnava, celle de Celui qui l’a énoncée. Nous l’expliquons dans La Bhagavad-gītā.